O książce: rok / Ruś, początek XVII w., czas Wielkiego Niepokoju. Młody chłopak z szansą udaje się do północnego miasta Mangazeya, które dopiero zaczyna się budować. Tam czekają na niego zimne dni, ciężka praca, przygoda i oczywiście miłość. A miłość prowadzi do kolejnych przygód i podróży, teraz na południe.